Les compagnies en résidences au Dansomètre peuvent bénéficier d’ateliers de soutien à la diffusion qui ont pour but de présenter la mission de la diffusion de projets artistiques, de définir les besoins des compagnies et de fournir des outils adéquats.
L’atelier est mené par Florence Francsico, chargée de diffusion et de production et qui bénéficie d’une riche expérience notamment au travers de son bureau Les Productions de la Seine, un bureau de production au service de la création contemporaine des arts de la scène, installé depuis fin 2006 et œuvrant depuis Paris sur l’ensemble du territoire français, ainsi qu’auprès des réseaux internationaux.